中国語や英語で話そうとする時、知っている単語があってもスッと言葉が出てこない、なんてことはありませんか?
日本語ならすぐに出てくるのに・・・
そんな場合、基本の語順を覚えておけば意外と簡単に言葉が出てきます。
そこで今回は基本語順の覚え方を徹底解説します。
中国語の基本語順を理解する方法とは!
中国語の意味は語順によって決められているので、語順を理解できないと正しく訳せません。
中国語の基本語順は英語と同じで「主語+述語(動詞)+目的語」です。
*ちなみに日本語は「主語+目的語+述語(動詞)」です・・・「誰が+何を+どうする」
<例> 我 学习 中文
(私は)(学習する)(中国語を)・・・「誰が+どうする+何を」
我 爱 你
(私は)(愛してる)(あなたを)
你 喜欢 吃 什么
(あなたは)(好き)(どんな食べ物)
つまり主語の次に何が来るのかを知っていると案外うまく話せます。
これは英語でも同様です。
このトレーニングを繰り返し行うと徐々に慣れてきてスムーズに言葉が出てきます。
日本人にとっては慣れるまで少し大変ですが、慣れてしまうと同じ漢字文化なので英語よりも習得しやすいです。
また日本語には「〜は」「〜が」といった助詞「てにをは」がありますが、中国語には助詞がありません。
その上中国語は動詞・形容詞が変化しません。
<例>日本語では過去のことは「いる→いた」という動詞の変化を表すが、中国語では動詞は変化せずどちらも「在」です。
他にも日本語では「来る」「来て」も中国語ではどちらも「来」です。
また中国語では過去形がありません。
そういう意味では中国語の方が覚えやすいかもしれません。
中国語の基本語順は英語と同じで「主語+述語(動詞)+目的語」です。
*ちなみに日本語は「主語+目的語+述語(動詞)」です・・・「誰が+何を+どうする」
<例> 我 学习 中文
(私は)(学習する)(中国語を)・・・「誰が+どうする+何を」
我 爱 你
(私は)(愛してる)(あなたを)
你 喜欢 吃 什么
(あなたは)(好き)(どんな食べ物)
つまり主語の次に何が来るのかを知っていると案外うまく話せます。
これは英語でも同様です。
このトレーニングを繰り返し行うと徐々に慣れてきてスムーズに言葉が出てきます。
日本人にとっては慣れるまで少し大変ですが、慣れてしまうと同じ漢字文化なので英語よりも習得しやすいです。
また日本語には「〜は」「〜が」といった助詞「てにをは」がありますが、中国語には助詞がありません。
その上中国語は動詞・形容詞が変化しません。
<例>日本語では過去のことは「いる→いた」という動詞の変化を表すが、中国語では動詞は変化せずどちらも「在」です。
他にも日本語では「来る」「来て」も中国語ではどちらも「来」です。
また中国語では過去形がありません。
そういう意味では中国語の方が覚えやすいかもしれません。
「中国語」文法の基本となる語順と「形容詞+了」という文型!
中国語では「文法」イコール「語順」です。
中国語では語順が文の意味を決めているからで「中国語の文法を勉強する」は言い換えれば「中国語の語順を勉強する」ということです。
そのため初心者は日本語とのイコールだけ考えれば良いでしょう。
例えば中国文の文末に「了」という文字が使われているのをよく目にします。
「几点了?」・・・何時になったの?
↓
「三点半了」・・・3時半になったよ!
など「了」は日本語の終了や完了を表す「た」や「だ」と同じです。
つまり中国語での用法のほとんどは「動詞+〜了」という形です。
そして何とイコールなのかを考えてみることです。
「我去学校了」・・・私は学校に行った
など初級レベルで必要な理解度はこの程度で十分です。
「形容詞+了」というとても便利な文型も一緒に覚えておきましょう。
中国語の特徴の一つは形容詞も動詞と同じです。
「我忙」 → 「我忙了」
(私は忙しい) (私は忙しくなった)
「天气好」 → 「天气好了」
(天気がいい) (天気が良くなった)
「她漂亮」 → 「她漂亮了」
(彼女は綺麗だ) (彼女は綺麗になった)
つまり「形容詞+了」は「〜になった」となります。
中国語では語順が文の意味を決めているからで「中国語の文法を勉強する」は言い換えれば「中国語の語順を勉強する」ということです。
そのため初心者は日本語とのイコールだけ考えれば良いでしょう。
例えば中国文の文末に「了」という文字が使われているのをよく目にします。
「几点了?」・・・何時になったの?
↓
「三点半了」・・・3時半になったよ!
など「了」は日本語の終了や完了を表す「た」や「だ」と同じです。
つまり中国語での用法のほとんどは「動詞+〜了」という形です。
そして何とイコールなのかを考えてみることです。
「我去学校了」・・・私は学校に行った
など初級レベルで必要な理解度はこの程度で十分です。
「形容詞+了」というとても便利な文型も一緒に覚えておきましょう。
中国語の特徴の一つは形容詞も動詞と同じです。
「我忙」 → 「我忙了」
(私は忙しい) (私は忙しくなった)
「天气好」 → 「天气好了」
(天気がいい) (天気が良くなった)
「她漂亮」 → 「她漂亮了」
(彼女は綺麗だ) (彼女は綺麗になった)
つまり「形容詞+了」は「〜になった」となります。
英語の「語順」基本5文型をマスターしよう!
英語を習得する上でまず大切なのが英語の語順をマスターすることです。
そして英語の語順をマスターする上で最も大切なのが英語の5文型です。
語順の習得なくして英語の習得はありません。
英語の5文型を構成する「S・V・O・C」とは何かを知る必要があります。
まずS(Subject)=主語とは、「何が」や「誰が」などを表す言葉です。
・I want to be a YouTuber. (私はユーチューバーになりたいです)では主語は「I」です。
・My name is Anna. (私の名前はアンナです)では主語は「My name」です。
日本語には主語のない文章も多いですが、英語は基本的に主語があります。
ほとんどの場合主語は文の一番最初にあります。
次にV(Verd)=動詞とは、主語の行為や状況を表します。
・She smiled.(彼女は笑いました)では動詞は「smiled」です。
・I am a Japanese(私は日本人です)では動詞は「am」です。
次はO(Object)=目的語とは動作の対象を表します。
・I bought shoes.(私は靴を買った)では目的語は「shoes」です。
そしてC(Complement)=補語とは主語や目的語がどのような状態なのかを表します。
・I am happy.(私は幸せです)では補語は「happy」です。
最後にSVOC全てを使った例文
・This song makes me happy(この歌は私を幸せにします)
これにSVOOを加えて5文型になります。
そして英語の語順をマスターする上で最も大切なのが英語の5文型です。
語順の習得なくして英語の習得はありません。
英語の5文型を構成する「S・V・O・C」とは何かを知る必要があります。
まずS(Subject)=主語とは、「何が」や「誰が」などを表す言葉です。
・I want to be a YouTuber. (私はユーチューバーになりたいです)では主語は「I」です。
・My name is Anna. (私の名前はアンナです)では主語は「My name」です。
日本語には主語のない文章も多いですが、英語は基本的に主語があります。
ほとんどの場合主語は文の一番最初にあります。
次にV(Verd)=動詞とは、主語の行為や状況を表します。
・She smiled.(彼女は笑いました)では動詞は「smiled」です。
・I am a Japanese(私は日本人です)では動詞は「am」です。
次はO(Object)=目的語とは動作の対象を表します。
・I bought shoes.(私は靴を買った)では目的語は「shoes」です。
そしてC(Complement)=補語とは主語や目的語がどのような状態なのかを表します。
・I am happy.(私は幸せです)では補語は「happy」です。
最後にSVOC全てを使った例文
・This song makes me happy(この歌は私を幸せにします)
これにSVOOを加えて5文型になります。
まとめ
今回は中国語、英語の初心者のためにわかりやすく説明しました。
中国語と英語は基本語順が同じなので比較しながら説明してみました。
また発音の仕方(舌の使い方)も似ている部分があるので中国語、英語のどちらにも役に立つと思います。
今、世界で最も多く使われている言語を習得すれば、これからの国際社会においてもきっと役に立つと思います。
ぜひこの機会に学んでみませんか!
🅟🅡🅞🅕🅘🅛🅔
LaLakidsでは英語、中国語で繋がる、活躍できるをコンセプトに
オンラインレッスンで、幼児からシニアまで全国どこでも学べることが
強みです。
「外国語は正しく学べば誰でも身につけることができます」
特に幼少期から学べば、英語や中国語を身近に感じることで
学びはずっと容易になり、メキメキ上達するでしょう。
そして学んだ言葉で世界とつながる未来へ!
LaLa kidsはそんな日本をつくるための第一歩なのです。
「オンラインレッスンで英会話、中国語会話を始めよう!!」
ー6ヶ月で差がつく英語、中国語学習ー
【LaLa kids】のことをもっと知りたければ‣詳しくはコチラ
中国語と英語は基本語順が同じなので比較しながら説明してみました。
また発音の仕方(舌の使い方)も似ている部分があるので中国語、英語のどちらにも役に立つと思います。
今、世界で最も多く使われている言語を習得すれば、これからの国際社会においてもきっと役に立つと思います。
ぜひこの機会に学んでみませんか!
🅟🅡🅞🅕🅘🅛🅔
LaLakidsでは英語、中国語で繋がる、活躍できるをコンセプトに
オンラインレッスンで、幼児からシニアまで全国どこでも学べることが
強みです。
「外国語は正しく学べば誰でも身につけることができます」
特に幼少期から学べば、英語や中国語を身近に感じることで
学びはずっと容易になり、メキメキ上達するでしょう。
そして学んだ言葉で世界とつながる未来へ!
LaLa kidsはそんな日本をつくるための第一歩なのです。
「オンラインレッスンで英会話、中国語会話を始めよう!!」
ー6ヶ月で差がつく英語、中国語学習ー
【LaLa kids】のことをもっと知りたければ‣詳しくはコチラ